1 Project
Name
Ratification and issue of production license of major industrial
products
2 Legal basis
Article 13 of Law of The People's Republic of China on Product
Quality and article 2 of Rules on Production license of
Industrial Products (Trial)
3 Conditions for Approval
(1) The products applied shall be covered by the business
scope of the applicant;
(2) Product quality shall be in conformity with the current
national standards or industrial standards or enterprise standards;
(3) Technical materials and process requirements shall be
correct and complete;
(4) Applicant shall have production facilities, technological
equipments and measuring and inspection means to ensure the
product quality;
(5) Applicant shall have technical staffs, skilled workers
and measuring and testing personnel to ensure normal activity
and product quality;
(6) Complete and effective quality management system shall
be implemented;
(7) Relevant requirements in laws, administrative regulations
and national policies shall be fulfilled;
(8) Particular requirements of Implementation Rules on Production
license (hereinafter referred to as Implementation Rules)
for various kinds of products shall be fulfilled.
4 Quantity for Approval
No quantitative restriction. Any enterprise in conformity
with Implementation Rules is eligible to obtain the license.
5 Implementing Organizations
Shanghai Municipal Bureau of Quality and Technical Supervision
(detail functions in charged by Shanghai Office for License),
General Administration of Quality Supervision, Inspection
and Quarantine of the People's Republic of China (hereinafter
referred to as AQSIQ)
6 Procedure
(1) Application and Acceptance:
a Application shall be submit to Shanghai Office for License,
together with following materials:
a) Application for National Production License of Industrial
Products (see Annex 1) in triplicate;
b) Copies of business license in triplicate;
c) Copies of origin production license (for enterprises replacing
license) in triplicate;
d) Other documents required in Implementation Rules.
b Application materials shall be examined by Shanghai Office
for License. The latter shall decide and notify, in writing,
on whether or not accepting the application within 5 working
days.
c For the examinations on enterprise production conditions
organized by Examination Department, which commissioned by
AQSIQ, , Shanghai Office for License shall forward relevant
materials to Examination Department within 15 days from the
date of a decision on acceptance of the application being
made.
(2) Examination on Enterprises Production Conditions:
a Examination on enterprises production conditions shall
be organized by Examination Department or Shanghai Office
for License in accordance with Implementation Rules.
For examinations organized by Shanghai Office for License,
the Office shall undertake the examination on the production
conditions of the applicant within 60 days from the date of
a decision on acceptance of the application being made;for
examinations organized by Examination Department, the Department
shall undertake the examination on the production condition
of the applicant with 60 days from the date of receipt of
the materials forwarded by Shanghai Office for License.
b Examination Department or Shanghai Office for license shall
set up a examination plan and notify applicant in advance.
c On-site examination shall be undertaken by Examination Team
in accordance with Implementation Rules.
d In case of the production condition failing to pass the
examination, Shanghai Office for License shall notify the
applicant in writing. The applicant may reapply after 60 days
from the date of receiving the notice.
(3) Sampling and Inspection
a In case of the production condition of an enterprise passing
the examination, the Examination Team shall pick and seal
up samples at the same time of on-site examination.
b The enterprise shall send (mail) the samples to inspection
body within 15 days from the date of the samples being sealed.
c Inspection body shall ensure the inspection activity in
conformity with Implementation Rules and finish inspecting
within prescribed time-limit.
d In case of the product quality failing to pass the inspection,
Shanghai Office for License shall notify the applicant in
writing. The applicant may reapply after 60 days from the
date of receiving the notice.
(4) Approval and Issuance of License
a Application materials shall be forwarded to National License
Examination Center after being examined and collected by Examination
Department or Shanghai Office for License.
For examinations on production conditions organized by Shanghai
Office for License, the Office shall collect materials and
forward the list of qualified enterprises and relevant materials
to Examination Department. The Department shall undertake
selective examination and materials collection within 45 days
from the date of receiving the materials forwarded by Shanghai
Office for License, and send the list of qualified enterprises
and relevant materials to National License Examination Center;for
examinations on production conditions organized by Examination
Department, the Department shall send the list of qualified
enterprises and relevant materials to National License Examination
Center within 30 days from the date of finishing examinations.
b National License Examination Center shall finish examination
within 15 days from the date of receiving the list of qualified
enterprises and relevant materials collected by Examination
Department and report them to National Office for License.
c National Office for License shall finish examining and verifying
the materials reported by National License Examination Center
within 20 working days from the date of receiving such materials.
d In case license requirements are met, license shall be issued
by AQSIQ. In case requirements are not met, writing notice
will be send to the applicant .
For flow chart for transacting production license, please
see Annex 2.
7 Time limit
(1) In case of examinations on production conditions organized
by Examination Department, technical examinations and product
inspections can be finished within 135 days from the date
of acceptance of application; examinations and verifications
and license issuance can be finished within 20 working days.
(2) In case of examinations on production condition organized
by Shanghai Office for License, technical examination and
prosduct inspection can be finished within 135 days from the
date of acceptance of application. Examinations and verifications
and license issuance can be finished within 20 working days.
8 Publication of examination and approval
AQSIQ shall continually publish the lists of enterprises obtaining
licenses and relevant information on the website of AQSIQ
and China Quality Daily.
9 Fee
(1) Legal basis
a Rules on Production license of Industrial Products (Trial)
(Issuance No. 54 (1984) of the State Council);
b Notice of State Planning Commission and Ministry of Finance
on the Second Time of Reducing Charge Level (Issuance No.
1707 (1999) on pricing of Ministry of Finance and State Planning
Commission)
c Notice of Ministry of Finance and State Planning Commission
on adjusting authorities in charge of fee charging items including
examination fee for production license of industrial products,
and etc. (Issuance No. 19 (2002) Financial General of Ministry
of Finance and State Planning Commission)
(2) Scope
a Fee on Examination and Publication: Examination and publication
fee on production license of industrial products shall be
turned over to the state treasury and be managed by central
fiscal budget.
b Inspection Fee: Inspection fee shall be turned over to central
or local exchequer inspection bodies finance subordinate
to . The expenditure shall be arranged and used in accordance
with approved budget by relevant bodies.
(3) Charging Unit
a Fee on Examination and Publication: Examination fee is 2200
RMB per enterprise, and for the same examination an additional
fee, accounting of 20% of the examination fee, shall be imposed
in case of one more unit applied for license. In the spirit
of economy, publication fee is imposed according to facts,
accounting for 400 RMB per unit applied for license.
b Inspection Fee: Inspection body undertaking the inspection
of production license of industrial products shall charge
according to the national inspection charging standards.
10 Hot Line for Complaints: 021-54040103,
54045500-2162/2163
Notice: Implementation Rules on Production
license, Application for National Production License of
Industrial Products and Flow Chart for obtaining production
license can be referred to and download on the website of
AQSIQ (www.aqsiq.gov.cn).
|